#3 Zaremba’s second report to the police

Zaremba then was taken into another room and asked to give a more detailed report. In this second testimony, Zaremba tries to create a completely alternate scenario of the scene. In this story, he places me a great distance before the stop when my bike comes into his lane and then, at the stop he has me arbitrarily flying into a rage and causing all kinds of damage to his car.

1. I have been told about my responsibility in regards to the law about making this report. Article 233, 1st paragraph. (This paragraph has to do with the penalty for giving false testimony.)
2. On this day on the 15th of May in Warszawa I was driving with my daughter Katarzyna on Solidarnosci Street towards the Praga district in my Renault Megan serial no…Which is my own car.
3. I was coming to the crossroads with Andersa Street; I was driving in the left lane, There was no car in back of me. (Note)
4. In the middle lane, there was a city bus. And the biker was heading to the bus.
5. He quickly changed lanes a few meters in front of me.
6. I made a signal (honked) so that I wouldn’t hit him.
7. The biker then changed back into the middle lane and I came to the crossroads before the lights.
8. I saw in the rear view mirror that the biker was approaching between the bus and the cars that were in back of me in the left lane.
9. When he passed (ominal in Polish) my car, he threw away his bike, and came to my right side and punched three times in my hood (mask?) with his fist. (Note)
10. He was screaming something in English and I think he was using vulgarities.
11. He punched a few times into the roof;
12. He kicked the side of the car.
13. He punched his fist in to the front window,
14. Then he took the bike and was throwing it into the front of my car. (Note)
15. Then he took it to my left and he threw it between my car and the divider
16. He was punching the side window with his fist and the roof.
17. He opened my doors and punched me a few times into my face and I was trying to protect myself with my hands but I got a few punches into my mouth, my upper lip and chipped four of my teeth. (Note)
18. And two of them were a little broken, and he cut my upper lip.
19. During this I was calling from my cell phone to number 112 (police emergency) and I heard an answering machine…
20. But during this fight, this man tried to grab my phone so I put it down. (Note)
21. One moment later this man left the car taking his bike.
22. He got on the bike and began to ride on the sidewalk on Andersa Street toward Nowoliepia Street.
23. In this moment some man said to me loudly that there was a police car in back of me.
24. I went to the patrol car and I asked them to go and stop this biker (Note)
25. I drove in my car to Andersa Street and I saw this biker riding on the sidewalk between Solidarnoscie and the building Nowalipie 2.
26. I came to the KSP and I asked the police that were standing there to stop this biker and they did it.
27. The biker saw me and started to scream and came at me and, l thought they were holding him back; he managed to punch me in the face.
28. When I explained the situation they told me to go to KP Srodmieste, and the biker went there too.
29. That’s all I want to say bout this.
30. But, I want to say that before it came to the confrontation, nothing happened (I didn’t do anything)